Ezekiel 23:45 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang matarung nga mga tawo hukman nila sila sa paghukom sang makilahion nga mga babayi, kag sa paghukom sang mga babayi nga nagpaagay sing dugo; bangud nga mga makilahion sila, kag ang dugo yara sa ila mga kamut.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang matarong nga mga tawo magakondenar sa ila tungod sang ila pagpakighilawas kag pagpamatay tungod kay mga makihilawason sila kag ang ila mga kamot namansahan sang dugo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ini nga mga babayi silutan sang matarong nga mga tawo sing silot nga nagakabagay gid sa ila nga pagpanginlalaki kag pagpamatay.