Ezekiel 23:47 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang kabon magabato sa ila sing mga bato kag magautas sa ila sa ila mga espada; pamatyon nila ang ila mga anak nga lalaki kag ang ila mga anak nga babayi, kag sonogon ang ila mga balay sa kalayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pabay-i sila nga batuhon kag hatukhatokon paagi sa espada, kag pamatyon ang ila mga kabataan, kag sunogon ang ila mga balay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

magabato sa ila, kag magapatay sa ila sa espada. Pamatyon man ang ila mga kabataan kag sunugon ang ila mga balay.