Ezekiel 23:48 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sini pauntaton ko ang ila kaulag sa duta, agud nga ang tanan nga mga babayi matudloan nga indi maghimo sono sa inyo pagkaulag.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pauntaton ko ang mga pagpakighilawas sa bug-os nga duta subong nga paandam sa tagsa ka babayi nga indi magpakighilawas subong sang ila ginhimo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sini nga paagi mapauntat ko ang binastos nga buluhaton sa sini nga nasyon. Kag ini mangin paandam man sa iban nga indi gid magsunod sa ila ginhimo.