Ezekiel 23:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Si Ohola nagmakihilawason sang sia akon; kag naila sia sa iya mga hinigugma nga mga Asiriahanon nga iya mga kaingud,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan si Ohola akon asawa, sa gihapon nagpadayon sia sa pagbaligya sang iya dungog, kag naila sia sa iya mga kahagugma nga mga taga-Asiria.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Bisan asawa ko na si Ohola, nagapadayon gihapon siya sa pagbaligya sang iya lawas, kag nagalagas gid siya sa iya mga kerido nga mga taga-Assyria nga malapit sa iya.