Ezekiel 23:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga napanaptan sing asul, nga mga pangolo-puud kag mga manuggahum, sila tanan kalaluyagan nga pamatan-on nga mga lalaki, mga manugkabayo nga nagasakay sa mga kabayo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ini sila mga soldado nga nagauniporme sing pula, gamhanan nga mga tawo kag mataas nga mga opisyales, tanan sila mga gwapo kag pamatan-on nga mga opisyales nga nagasakay sa kabayo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mga guwapo sila kag bataon nga mga lalaki. Mga kapitan sila kag mga kumander nga nakauniporme sang asol, kag mga manugkabayo pa.