Ezekiel 24:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tumpoka ang gatong, painita ang kalayo, lagaa sing maayo ang unud, kag palapuyuta ang sabaw, kag ipasonog ang mga tul-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dugangi pa gid ninyo ang mga gatong! Kuyabi ang kalayo! Lagaa ang karne! Pamalhi gid tubtob mabatok ang mga tul-an!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sige, dugangi pa gid ninyo ang gatong, kag dayon sindihan. Lagaa ang karne hasta nga mahubsan kag mabatok ang mga tul-an.