Ezekiel 24:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagpamolong ako sa katawohan sa kaagahon, kag sa kahaponon napatay ang akon asawa. Kag naghimo ako sa kaagahon sono sa ginsogo sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang aga pa, nagpakighambal ako sa mga tawo. Pagkagab-i napatay ang akon asawa, kag sang pagkaaga gintuman ko ang sugo sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani sang aga ginhambal ko ato sa mga tawo, kag pagkagab-i napatay ang akon asawa. Kag pagkasunod nga aga gintuman ko ang ginsugo sa akon.