Ezekiel 24:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Agud nga mapagowa sini ang kasingkal sa pagtimalus, ginbutang ko ang iya dugo sa hublas nga igang, agud nga indi matabonan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbutang ko didto ang dugo sa diin indi ini matago kag nagakinahanglan sing pagtimalos.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakita ko ini nga dugo kag ginpabay-an ko ini nga makita sang tanan. Daw sa nagasinggit ini sa akon nga magbalos ako.