Ezekiel 25:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Himoon ko ang Raba nga toril sang mga camelyo kag ang mga banwa sang mga Amonhon nga lulukhan sang mga panong. Niyan makilala ninyo nga Ako amo ang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Himuon ko ang siudad sang Raba nga toril sang mga kamelyo, kag ang bug-os nga pungsod sang Amon nga toril sang mga karnero, agod makilala ninyo nga ako amo ang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Himuon ko nga palahalban sang mga camel ang Raba, kag ang bilog nga Ammon himuon ko nga palahuwayan sang mga karnero. Dayon mahibaluan ninyo nga ako amo ang Ginoo.’