Ezekiel 26:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang kapuloan magakurug sa adlaw sang imo pagkapukan; hoo, ang kapuloan nga yara sa dagat mahangawa sa imo pagtaliwan.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon, sa adlaw sang iya pagkapukan, ang mga isla nagakurog, kag ang ila mga pumoluyo ginkugmat sa amo nga kalaglagan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nagakulurog sa kahadlok ang mga nagaestar malapit sa dagat tungod sa imo pagkalaglag.’ ”