Ezekiel 27:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Javan, ang Tubal, kag ang Mesec sila ang imo mga manugpatikang; ginbaylo nila ang lawas sang mga tawo kag ang mga gamit nga saway sa imo inugbaligya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagnegosyo ikaw sa Gresia, Tubal, kag Mesec kag ang imo mga inugbaligya ginbayluhan sing mga ulipon kag sang mga gamit nga bronsi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagapakignegosyo man sa imo ang Greece, Tubal kag Meshec. Ang ila ginbayad sa imo mga baligya mga ulipon kag mga saway nga kagamitan.