Ezekiel 27:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Juda kag ang duta sang Israel sila imo mga manugpatikang; nagbaylo sila sang imo inugbaligya sing trigo sang Minit, panag, dugus, lana, kag balsamo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Juda kag ang Israel nagbayad sang imo mga inugbaligya sing trigo, dugos, lana sang olivo, kag mga balsamo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“ ‘Nagapakignegosyo man sa imo ang Juda kag Israel. Ang ila ginbayad sa imo mga baligya trigo nga halin sa Minnit, higos, honey, lana, kag balanyos.