Ezekiel 27:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang Arabia kag ang tanan nga principe sang Cedar, sila amo ang mga manugbaligya nga imo pangamut sa mga cordero, sa mga carnero nga lalaki, kag sa mga kanding; sa sini imo sila nga mga manugbaligya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga Arabiahanon kag ang mga pangulo sa duta sang Kedar nagbayad sang imo mga inugbaligya sing mga kordero, mga karnero, kag mga kanding.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“ ‘Nagapakignegosyo man sa imo ang mga taga-Arabia kag ang tanan nga pangulo sang Kedar. Ang ila ginbayad sa imo mga baligya mga karnero kag mga kanding.