Ezekiel 27:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag magapabati sang ila tingug sa imo, kag magahibi sing mapait. Magasabwag sing yab-ok sa ila mga olo kag magatubog sila sa mga abo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tanan sila naglalaw sing mapait para sa imo, nga nagasabwag sing yab-ok sa ila mga ulo kag nagaligid sa abo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag magahibi sila sing tudo tungod sa natabo sa imo. Sabwagan nila sang yab-ok ang ila mga ulo kag magligid sila sa abo sa pagpakita sang ila pagpangasubo.