Ezekiel 27:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon naguba ka sang kadagatan, sa mga kadadalman sang mga tubig; ang imo inugbaligya kag ang bug-os mong kabon napukan sa tunga nimo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon nalunod ka sa dagat, naglugdang ka sa madalom nga dagat. Ang imo mga prudokto kag ang tanan nga nagpangabudlay para sa imo nadula upod sa imo sa dagat.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero karon wasak ka na kag nalunod sa lawod pati ang imo mga baligya kag ang tanan mo nga mga tripulante.