Ezekiel 27:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginhimo nila ang tanan mong tapi gikan sa abeto nga mga kahoy sang Senir; nagkuha sila sing cedro gikan sa Libano sa paghimo nga sa imo sing palo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang ila gingamit mga kahoy nga abeto halin sa Bukid sang Hermon, kag kahoy nga sedro halin sa Libano ang ila ginhimo nga imo palo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pareho ka sa dako nga sakayan nga hinimo halin sa kahoy nga sipres nga halin sa Senir. Ang imo palo hinimo halin sa kahoy nga sedro nga halin sa Lebanon.