Ezekiel 27:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gikan sa manipis nga lino nga binordahan gikan sa Egipto ang imo layag, agud nga mangintanda ini sa imo; asul kag purpura gikan sa kapuloan sang Elisa amo ang imo kayang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang imo mga layag bordado nga lino halin sa Ehipto, nga madali makilala bisan sa malayo. Ang imo mga trapal nahimo sa labing maayo nga panapton, nga purpora halin sa isla sang Cipre.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang imo layag binordahan nga linen nga halin sa Egypt, kag daw sa bandera ini tan-awon. Ang imo trapal asol kag granate nga halin sa isla sang Elisha.