Ezekiel 27:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga pumuluyo sang Sidon kag Arvad amo ang imo mga manuggaud; ang imo mga tawo nga maalam, O Tiro, nga yara sa imo, sila amo ang imo mga manug-ulin.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang imo mga manuggaod nagikan sa mga siudad sang Sidon kag Arbad. Ang imo batid nga mga tinawo amo ang mga sakayanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang imo mga manugbugsay mga taga-Sidon kag taga-Arvad, kag ang imo hanas nga mga tripulante halin mismo sa imo.