Ezekiel 28:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Upud sa querubin nga hinaplas nga nagapanabon ginpahamtang ko ikaw; didto ka sa balaan nga bukid sang Dios: nagsaka ka kag nagpanaug sa tunga sang mga bato nga kalayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagbutang ako didto sing isa ka makakulogmat nga anghel sa pagbantay sa imo. Nag-estar ikaw sa akon balaan nga bukid kag naglakat sa tunga sang nagaigpat-igpat nga mga alahas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpili ko ikaw bilang kerubin nga manugbantay sa akon balaan nga bukid. Nagalakat ka sa tunga sang nagabadlak nga mga bato.