Ezekiel 28:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

paagi sa imo dakung kaalam sa pagpatikang nadugangan mo ang imo mga manggad, kag nabayaw ang imo tagiposoon bangud sang imo mga manggad—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Paagi sa imo kaabtik sa negosyo nagmanggaranon ikaw, kag tungod sang imo manggad nagpabugal ka!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Paagi man sa imo abilidad sa pagnegosyo, nagdugang pa gid ang imo manggad, kag tungod sang imo manggad nagbugalon ka.