Ezekiel 29:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag pahaulian ko ang kabihagan sang Egipto, kag papaulion ko sila sa duta sang Patros, sa duta nga natawohan nila; kag didto manginkubus sila nga ginharian.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag akon sila paestaron sa nabagatnan nga bahin sang Ehipto, ang ila nahauna nga puloy-an. Didto manginmaluya sila nga ginharian,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ibalik ko sila sa Patros sa south sang Egypt, sa duta nga ila ginhalinan. Pero mangin kubos na sila nga ginharian—