Ezekiel 29:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nahatag ko sa iya ang duta sang Egipto subong nga iya tumbas sang iya pag-alagad, bangud nga nagpanghikot sila tungud sa akon, nagasiling ang Ginoong Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ihatag ko sa iya ang Ehipto subong bayad sang iya mga pag-alagad, tungod kay ang iya mga hangaway nag-alagad sa akon. Ako, ang Ginoo nga Gamhanan, amo ang naghambal sini.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Itugyan ko sa iya ang Egypt bilang premyo ko sa iya nga pagpangabudlay, tungod kay ginhimo niya ato kag sang iya mga soldado para sa akon. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.