Ezekiel 3:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag lakat, kadto ka sa mga kabihagan, sa imo katawohan, kag magpamolong sa ila, ‘Amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios ’; bisan magpamati sila ukon indi.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon kadto ka sa imo mga kasimanwa nga ginbihag kag sugiri sila sang ginasiling ko. Magpamati man sila sa imo ukon indi isiling mo, ‘Amo ini ang mga pulong sang Ginoo nga Gamhanan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, magkadto ka sa imo mga kasimanwa nga kaupod mo nga mga bihag, kag isugid sa ila ang mensahi nga halin sa akon, ang Ginoong Dios. Himua ini bisan mamati man sila ukon indi.”