Ezekiel 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ginbayaw ako sang Espiritu kag gindala ako sa unhan, kag nagkadto ako nga may kapaitan sa kainit sang akon espiritu, ang kamut sang Ginoo mabaskug sa akon;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gingamhan ako sang Ginoo kag samtang ginadala ako sang iya Espiritu, nagbatyag ako sang kainit kag naakig.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gin-alsa ako sang Espiritu kag gindala palayo. Akig ako kag nagalain ang akon buot, pero ginkontrolar ako sang Ginoo.