Ezekiel 3:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nagsulud ang Espiritu sa akon, kag ginpatindug niya ako; kag nagpakighambal sia sa akon kag nagsiling sa akon, “Kadto, takpi ang imo kaugalingon sa sulud sang imo balay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero ang Espiritu sang Dios nagsulod sa akon kag ginpatindog ako. Ang Ginoo nagsiling sa akon, “Pauli ka kag magpanirado sa imo balay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gin-gamhan ako sang Espiritu kag ginpatindog, kag ginsilingan, “Pauli ka kag magpanirado sa imo balay!