Ezekiel 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang ang panimalay sang Israel indi magpamati sa imo; kay indi sila magpamati sa akon; kay ang bug-os nga panimalay sang Israel may agtang nga bat-olan kag matig-a sing tagiposoon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero wala sing mga tawo sang Israel nga luyag magpamati, kay indi gani sila magpamati sa akon. Tanan sila mga matig-a sing ulo kag mabinatuon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ang katawhan sang Israel indi magpamati sa imo, kay indi sila gusto magpamati sa akon. Tanan sila mga matig-a sing ulo kag batinggilan.