Ezekiel 3:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginhimo ko ang imo agtang subong sang diamante nga matig-a pa sa santikan; dili magkahadluk sa ila, ukon magkahangawa sa ila mga panolok, kay mabinatoon sila nga panimalay.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Himuon ko ikaw nga subong katig-a sa bisan ano nga bato, subong katig-a sang diamante. Indi ka magkahadlok sa sinang mabinatuon nga mga tawo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

pareho sa matig-a gid nga bato. Gani indi ka gid magkahadlok sa ila. Mga rebelde gid man sila nga katawhan.”