Ezekiel 30:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag iula ko ang akon kasingkal sa Sin, ang pamakud sang Egipto, kag utdon ko ang kadam-an sang No.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Patilawon ko ang siudad sang Pelusyum, ang daku nga pamakod sang Ehipto, sang akon nagabalingaso nga kaakig. Laglagon ko ang manggad sang Tebes.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ipaagom ko ang akon kaakig sa Pelusium, ang mabakod nga depensa sang Egypt, kag pamatyon ko ang madamo nga katawhan sang Tebes.