Ezekiel 30:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Anak sang tawo, itagna, kag isiling, Amo ini ang ginasiling sang Ginoong Dios: “Haya kamo, ‘Ay tungud sa adlaw!’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Tawo nga mamalatyon, magtagna ka kag isugid ang akon ginasiling, ako, ang Ginoo nga Gamhanan. Pagaisinggit nimo ini nga mga pulong: Magaabot ang makakulogmat nga adlaw!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Anak sang tawo, isugid mo ang akon mensahi sa mga taga-Egypt. Silinga sila nga ako, ang Ginoong Dios, nagasiling: Maghibi kamo sing tudo tungod sa inyo palaabuton nga kalaglagan.