Ezekiel 30:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Anak sang tawo, ginbali ko ang butkon ni Faraon nga hari sang Egipto; kag yari karon, wala mabugkosi ini, sa pagbutang sing mga bolong sa pagbugkos sini, agud magbakud sia sa pag-uyat sang espada.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Tawo nga mamalatyon, ginbali ko ang butkon sang hari sang Ehipto. Wala sing isa nga nagbugkos ukon naglakilaki sini agod mag-ayo kag magbakod liwat sa pag-uyat sang espada.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Anak sang tawo, ginbali ko ang butkon sang Faraon nga hari sang Egypt. Kag wala gid sing may nagbulong sini para mag-ayo kag magbakod liwat sa pag-uyat sang espada.