Ezekiel 30:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Etiopia, kag ang Put, kag ang Lud, kag ang tanan nga katawohan nga nagsalakut, kag ang Cub, kag ang katawohan sang duta nga nagkasugut, mapukan upud sa ila sa espada.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sa sini nga gira magakalamatay man ang mga soldado nga ginsuholan halin sa Etiopia, Libya, Lidya, Arabia, Kub, kag bisan pa halin sa akon kaugalingon nga mga tawo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sina nga inaway, magakalamatay ang mga taga-Ethiopia, Put, Lydia, Arabia, Libya, kag ang iban pa nga mga nasyon nga kadampig sang Egypt.