Ezekiel 30:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan makilala nila nga Ako amo ang Ginoo, kon matutdan ko ang Egipto, kag ang tanan niya nga kabulig malaglag.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon sunogon ko ang Ehipto kag ang tanan nga mga nagaapin sa iya magakalamatay, dayon makilala nila nga ako, amo ang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon sunugon ko na ang Egypt kag magkalamatay ang tanan nga nagadampig sa iya, mahibaluan sang iya mga pumuluyo nga ako amo ang Ginoo.