Ezekiel 31:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
igatugyan ko gid sia sa kamut sang mga gamhanan sang mga pungsud; sia magahisayo gid sa iya. Gintabog ko sia tungud sang iya pagkamalaut.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
gani ginsikway ko ang kahoy kag itugyan ko ini sa pangulo nga dumoluong. Himuon niya sa kahoy ang nagakabagay sa kalautan sini.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
itugyan ko siya sa pinakagamhanan nga nasyon nga amo ang magsilot sa iya sing nagakabagay sa iya kalautan. Huo, sikwayon ko siya;