Ezekiel 31:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tanan nga kapispisan sang mga langit naghimo sang ila mga pugad sa mga sanga sini; sa idalum sang ila mga sanga ang tanan nga kasapatan sang latagon nagbata; kag sa iya landong nagpuyo ang madamu nga pungsud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tagsa ka sahi sang mga pispis nagpugad sa iya mga sanga, ang mga sapat nga talunon nagbata sa idalom sang iya mga sanga, kag ang mga kapungsoran sang kalibutan nagpasilong sa iya mga landong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tanan nga klase sang mga pispis nagpugad sa iya mga sanga, kag ang tanan nga klase sang talunon nga mga sapat nagbata sa idalom sang iya mga sanga. Ang tanan nga bantog nga mga nasyon nagpahandong sa iya.