Ezekiel 32:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Laglagon ko man ang tanan niya nga kahayupan sa luyo sang madamung tubig; kag indi na magtublag sa ila ang tiil sang tawo, ukon ang mga koko sang kasapatan magtublag sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Laglagon ko ang imo kasapatan sa tupad sang mga tubig nga ginaimnan. Wala na sing tawo ukon kasapatan nga magalabugay sang tubig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pamatyon ko ang tanan nga kasapatan sang Egypt sa higad sang bugana nga tubig. Gani wala na sang tawo ukon sapat nga maglubog sang tubig.