Ezekiel 32:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Si Faraon makakita sa ila, kag malipay sa iya bug-os nga kadam-an, si Faraon kag ang bug-os niyang hangaway, nga pinatay sa espada, nagasiling sang Ginoong Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon makita sang hari sang Ehipto kag sang iya mga hangaway ini tanan nga mga nagkalamatay sa inaway magakalipay sila,” siling sang Ginoo nga Gamhanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon makita sang hari sang Egypt ining mga nagkalamatay didto sa lugar sang mga patay, malipay siya kag ang iya mga soldado tungod kay indi lang gali sila ang napatay sa inaway.