Ezekiel 32:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon palongon ko ikaw, tabonan ko ang mga langit, kag padulmon ang ila kabitoonan; lipnan ko ang adlaw sang gal-um, kag ang bulan indi na maghatag sang iya kapawa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon laglagon ko ikaw, tabunan ko ang langit kag padulmon ko ang mga bituon. Lipdan ko ang adlaw sang mga panganod, kag ang bulan indi na magsiga.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon dulaon ko na ikaw, lipdan ko sang mga panganod ang langit, gani indi na magsanag ang mga bituon, pati ang adlaw kag ang bulan.