Ezekiel 33:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa ikapulog duha nga tuig sang amon kabihagan, sa ikapulo nga bulan, sa ikalima nga adlaw sang bulan, nag-abut sa akon ang isa nga nakapalagyo gikan sa Jerusalem nga nagasiling, “Ang banwa naagaw.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ikalima nga adlaw sang ika-10 nga bulan sang ika-12 nga tuig sang pagbihag sa amon, ang isa ka tawo nga nakapalagyo gikan sa Jerusalem nag-abot kag nagsiling sa akon nga ang siudad naagaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ikalima nga adlaw sang ikanapulo nga bulan, sang ikadose nga tuig sang amon pagkabihag, may isa ka tawo nga nakapalagyo halin sa Jerusalem nga nagkadto sa akon kag nagsiling, “Nalaglag na ang siyudad sang Jerusalem!”