Ezekiel 33:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Gani ikaw, anak sang tawo, ginbutang ko ikaw nga manugbantay sa panimalay sang Israel; busa pamatii ang polong sa akon baba, kag hatagi sila sing paandam gikan sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Gani, tawo nga mamalatyon, ginahimo ko ikaw nga manugbantay para sa tanan nga mga tawo sang Israel. Ipaalinton mo sa ila ang mga paandam nga ginahatag ko sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpadayon sa pagsiling ang Ginoo, “Anak sang tawo, ginpili ko ikaw nga manugbantay sang katawhan sang Israel. Gani kon ano man nga paandam ang mabatian mo sa akon isiling mo sa ila.