Ezekiel 34:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

busa luwason ko ang akon panong, kag indi na sila mangintulukbon; kag magahukom ako sa tunga sang carnero kag carnero.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero luwason ko ang akon mga karnero, kag indi ko na pagtugotan nga pintasan sila liwat. Hukman ko ang kada-isa sang akon mga karnero kag painon ko ang maayo sa malain.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagaluwason ko ang akon mga karnero, kag indi na sila pag-abusuhan pa liwat. Painon ko ang mga maayo sa mga malain.