Ezekiel 34:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag himoon ko nga pagpakamaayo sila kag ang mga duug sa palibut sang akon bakolod; kag patup-on ko ang ulan sa iya panag-on; may mga ulan sang pagpakamaayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Bendisyunan ko sila kag akon sila paestaron sa palibot sang akon balaan nga bukid. Hatagan ko sila sing ulan sa nagakaigo nga panahon nga magadala sa ila sing kaayuhan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pakamaayuhon ko sila kag ang mga lugar sa palibot sang akon balaan nga bukid. Padal-an ko sila sang ulan sa nagakaigo nga panahon bilang pagpakamaayo ko sa ila.