Ezekiel 34:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag magapatubo ako sa ila sing katamnan nga sa kabantugan kag indi na sila pagpapason sing tiggulutum sa duta, ukon mag-antus sang kahuluy-an sang mga pungsud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Hatagan ko sila sing mapatubason nga kaumhan kag dulaon ko ang gutom sa duta. Ang iban nga mga kapungsoran indi na magyaguta sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Hatagan ko sila sang duta nga mapatubason para indi na sila mag-antos sing gutom ukon pagyagutaon sang iban nga mga nasyon.