Ezekiel 34:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kamo mga carnero nakon, ang mga carnero sang akon halalban, mga tawo, kag Ako amo ang inyo Dios, nagasiling ang Ginoong Dios.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kamo, akon mga karnero, ang panong nga akon ginapahalab, akon mga tawo, kag ako amo ang inyo Dios,” siling sang Ginoo nga Gamhanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kamo ang akon mga karnero sa akon palahalban. Kamo ang akon katawhan, kag ako ang inyo Dios. Ako, ang Ginoong Dios, ang nagasiling sini.”