Ezekiel 34:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ginpaaplaag sila, bangud nga wala sing manugpahalab: kag nanginkalan-on sila sa tanan nga kasapatan sang latagon kag ginpaaplaag.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod kay ang mga karnero wala sing manugbantay, nag-alaplaag sila, kag ang mapintas nga mga sapat nagpatay kag nagkaon sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod kay wala sila sing manugbantay, naglalapta sila kag ginpanukob sang mapintas nga mga sapat.