Ezekiel 36:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag ikaw, anak sang tawo, tagna sa mga bukid sang Israel, kag isiling, Kamo nga mga bukid sang Israel, pamatii ang polong sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling, “Tawo nga mamalatyon, hambal ka sa mga kabukiran sang Israel kag singgana sila sa pagpamati sa akon mensahe, ako,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo, “Anak sang tawo, maghambal ka sa mga bukid sang Israel. Silinga sila, ‘O mga bukid sang Israel, pamatii ninyo ang mensahi sang Ginoo.