Ezekiel 36:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang may kabalaka ako sa akon balaan nga ngalan, nga ginpasipalahan sang panimalay sang Israel sa tunga sang mga pungsud nga ginkadtoan nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sini nagkabalaka ako sa akon balaan nga ngalan, kay ang mga Israelinhon nagpakahuya sini bisan diin sila magkadto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagakabalaka gid ako sa akon balaan nga ngalan nga ginahatagan sang kahuy-anan sang katawhan sang Israel bisan diin sila magkadto nga mga nasyon.