Ezekiel 37:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag himoon ko sila nga isa ka pungsud sa duta, sa kabukiran sang Israel; kag isa ka hari manginhari sa ila tanan; kag indi na sila manginduha ka pungsud, ukon bahinbahinon pa sila sa duha ka ginharian.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Himuon ko sila nga isa ka pungsod sa duta, sa mga kabukiran sang Israel. May isa lamang ka hari nga magagahom sa ila, kag indi na sila manginduha ka pungsod, ukon ginharian nga napihak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Isahon ko na lang sila ka nasyon sa duta sang Israel. Isa lang ka hari ang magahari sa ila, kag indi na sila matunga pa liwat sa duha ka nasyon ukon ginharian.