Ezekiel 37:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang mga pungsud makakilala nga ako nga Ginoo nagapakabalaan sang Israel, kon ang akon santuario yara sa tunga nila sa gihapon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon mabutang ko ang akon Templo didto, kag magpabilin sa tunga nila sa walay katapusan, dayon ang mga kapungsoran makahibalo nga ako, ang Ginoo, nagpili sang mga Israelinhon nga mangin-akon kaugalingon nga mga tawo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag kon magpabilin na ang akon templo sa ila hasta san-o, mahibaluan sang mga nasyon nga ako, ang Ginoo, amo ang nagpili sa mga Israelinhon nga mangin akon.’ ”