Ezekiel 38:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag magagowa ka sa imo duug gikan sa naukbung gid nga mga bahin sang aminhan, ikaw kag ang madamu nga mga katawohan upud sa imo, sila tanan magasakay sa mga kabayo, isa ka daku nga kabon, isa ka gamhanan nga hangaway;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

halin sa imo lugar sa malayo nga aminhan. Magaabot ka nga nagapangulo sang isa ka daku kag gamhanan nga mga hangaway halin sa madamo nga mga kapungsoran, tanan sila nagasakay sa kabayo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon salakayon mo sila halin sa imo malayo nga lugar sa north, upod sang imo madamo kag gamhanan nga mga soldado nga nagasakay sa kabayo.