Ezekiel 38:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang Gomer kag ang tanan niya nga guban; ang panimalay ni Togarma sa naukbung gid nga mga bahin sang aminhan kag ang tanan niya nga guban—ang madamu nga katawohan upud sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan nga mga hangaway sang kadutaan sang Gomer kag sang Bet-togarma sa malayo nga aminhan kaupod niya, kag subong man ang mga tawo sang madamo nga mga kapungsoran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

pati man ang Gomer kag ang Bet Togarma sa north kag ang tanan nila nga mga soldado. Madamo nga nasyon ang magaupod sa imo.